Termes et conditions
Page content
PRÉMISSE
Le site www.clubshop.macron.com a été développé par MACRON S.P.A. (ci-après « Club Shop »), qui est le seul inscrit et donc propriétaire des droits. En visitant le portail ou en utilisant les services liés au site web, le visiteur est tenu de respecter ses conditions d'utilisation.
Le présent Contrat d'utilisation (ci-après dénommé le « Contrat ») établit les Conditions d'utilisation du site Web : www.clubshop.macron.com (ci-après également dénommé le « Site » ou le « Portail »), régissant le fonctionnement du Portail. Le Contrat fait également référence aux relations entre MACRON SPA et tous ceux qui accèdent au Site, en tant que simples visiteurs, ainsi qu'à l'utilisation des services offerts par celui-ci à travers le Portail, c'est-à-dire l'achat pour eux. En accédant au Site, l'utilisateur déclare avoir lu et lu les présentes règles et qu'elles sont donc acceptées, respectées car elles régissent l'utilisation et la navigation du site lui-même. Cette prémisse fait partie intégrante des présentes conditions d'utilisation.
1 – DÉFINITIONS
“Site” désigne le site web, avec tous ses contenus et applications, enregistré, mis en service et appartenant à MACRON S.P.A. et le nom de domaine “ www.clubshop.macron.com “, attribué à celui-ci, au moyen duquel les services seront fournis aux visiteurs/utilisateurs enregistrés.
“Visiteur” désigne la personne qui visite le site Web ou plusieurs pages de celui-ci. Le contenu du site est directement accessible avec la connexion au web par chaque utilisateur naviguant.
“Utilisateur “ désigne la personne qui accède, après s'être inscrit dans la zone réservée, afin de procéder à l'achat de produits personnalisés avec la marque de l'Association et du Club auxquels il appartient, destinés aux athlètes et distribués par le Portail selon les accords conclus avec la même Association et Société qui a fourni les signes distinctifs et les logos dont il est propriétaire.
Le terme “Site” désigne le site web, réservé à la vente de produits officiels de Macron S.p.A. et des revendeurs agréés (“Store”) et le terme “Client” désigne le sujet, en tant que personne physique ou morale, qui effectue l'achat sur le site, en acceptant les conditions générales de vente.
Macron S.p.A. est Macron S.p.A., dont le siège social est situé Via Pastore, 57 – 40056 Crespellano Valsamoggia (BO), une société inscrite à la Chambre de Commerce de Bologne sous le numéro REA n° 523149 du Registre des sociétés, Code fiscal TVA n° 01675921207. Le terme “Revendeur agréé” fait référence à toute personne extérieure à Macron S.p.A. qui est autorisée à vendre du matériel de marque Macron ou qui est en tout cas autorisée par Macron S.p.A. à vendre sur ce site web. Dans le cas présent, le détaillant autorisé est Macron Sports Hub Team Direct Sarl, dont le siège social est situé 6 AVEBUE DU MIDI - 19240ALLASSAC, une société enregistrée auprès de la Chambre de commerce de sous REA - 507555 du Registre des sociétés, Code fiscal/TVA n° 01675921207.
Le terme « Commande » désigne le formulaire de demande des produits à la vente, complété par le Client par l'intermédiaire du Site. « Produits » sont les biens en vente sur le Site, sur la base des conditions générales de vente. Les « Produits Personnalisés » sont des biens qui sont personnalisés à la demande expresse et à l'indication expresse du Client, de l'Association et de la Société qui utilise la plateforme de Macron pour la distribution de matériel. Le “Prix” est la contrepartie de la vente des produits. Le “Contrat” est le contrat à distance qui a pour objet la vente de produits, sur la base des conditions générales de vente. Les “Parties” sont le “Revendeur agréé” et le Client.
2 – VENTE DES PRODUITS
La vente des produits s'effectue selon les modalités et conditions de vente publiées sur le site au moment de la passation de la commande. Le contrat doit être considéré comme conclu et contraignant pour les Parties lorsque la confirmation de commande est envoyée à l'adresse e-mail du Client, indiquée par celui-ci au moment de l'inscription sur le site. La personnalisation des produits désigne toute modification qui s'écarte des produits contenus dans le catalogue Macron sur la base d'indications précises sur le site. Pour l'achat de produits personnalisés, un acompte est exigé et le droit de rétractation du contrat d'achat est exclu, sauf pour des raisons indépendantes de la volonté du client, c'est-à-dire en raison de défauts du produit ou d'une erreur dans le traitement de la commande non imputable au client. Les prix et les produits en vente peuvent faire l'objet de certaines modifications, sans qu'il soit besoin de préavis, sans préjudice des conditions générales de vente en vigueur au moment de la conclusion du contrat.
ART.3 – VENTE À DES TIERS
Des parties autres que Macron S.p.A. gèrent des magasins, fournissent des services ou vendent des produits sur ce site. En particulier, les services et les ventes sur ce site sont effectués par le revendeur agréé indiqué à l'art. 1. L'inscription en tant que Revendeur Agréé est accordée par Macron, qui assiste ces commerçants et leur offre conformément à l'objet de ce site. Macron S.p.A. ne peut en aucun cas être tenu responsable des actions effectuées, des produits proposés, des contenus proposés par le Revendeur Agréé ou tout autre tiers.
ART.4 – LE RÔLE DE MACRON S.P.A.
Macron S.p.A. permet à des vendeurs tiers – tels que des revendeurs agréés – de répertorier leurs produits sur www.clubshop.macron.com. En tant que fournisseur du site de commerce électronique, Macron S.p.A. facilite les transactions qui ont lieu sur le site, mais n'est pas partie au contrat de vente de biens vendus par ces vendeurs tiers. Macron S.p.A. reste donc étrangère au présent contrat, qui a lieu exclusivement entre l'acheteur et le vendeur, c'est-à-dire le Revendeur Agréé, indiqué à l'art. 1. Macron S.p.A. n'assume aucune responsabilité quant au contrat de vente et à sa bonne exécution, et n'agit en aucune manière en tant qu'agent du vendeur. Le vendeur est seul responsable de la vente des produits et du traitement des litiges avec l'acheteur.
5 - OBJET
Par le biais du site web, MACRON S.P.A. promeut et distribue principalement ses propres produits.
C'est dans l'intérêt de MACRON S.P.A. non seulement pour augmenter le nombre d'utilisateurs, car cela est fonctionnel pour la meilleure expérience utilisateur du site, mais aussi pour créer un large éventail d'utilisateurs qui ont la possibilité d'acheter sur le site en tant que canal privilégié conformément au règlement UE 2016/679 ou GDPR et dans le respect des mesures de sécurité appropriées, garantissant MACRON S.P.A. la protection plus large et renforcée des données personnelles et la confidentialité de l'Utilisateur individuel qui accède ainsi à l'achat en ligne des produits Macron, également avec la marque de l'Association et de la Société à laquelle ils appartiennent, en application des règles de la loi sur les services numériques en vigueur.
6 - CONNEXION AU SITE
Le Portail est un site en ligne accessible par Internet.
MACRON S.P.A. n'assume aucune responsabilité en cas d'interruptions, d'erreurs ou de dysfonctionnements dus à la connexion Internet.
L'utilisation d'un système de connexion Internet s'effectue sous la seule et entière responsabilité du Visiteur/Utilisateur. MACRON S.P.A. ne sera pas responsable de toute utilisation des systèmes de connexion en violation des droits reconnus aux propriétaires respectifs de ceux-ci ou contraire aux règles du système juridique en vigueur.
Les frais de connexion à Internet et, par conséquent, également au Site, sont à la charge exclusive du Visiteur/Utilisateur.
Le Visiteur/Utilisateur est également responsable des frais relatifs aux outils qui permettent l'accès à Internet (tels que, à titre d'exemple mais sans s'y limiter, l'ordinateur et le modem), ainsi que du paiement de tout coût supplémentaire en cas d’ achat en ligne.
7 - FIABILITÉ DES INFORMATIONS DIFFUSÉES
Le Visiteur certifie, sous sa propre responsabilité, que les informations fournies au sein du Site sont véridiques.
L'adresse e-mail est expressément déclarée comme personnelle, correspondant donc au Visiteur/Utilisateur en personne et non à des tiers. En ce qui concerne toute déclaration non conforme génératrice de confusion quant à l'identité du Visiteur/Utilisateur ou de faux profils, MACRON S.P.A. n'assume aucune responsabilité, puisque les politiques et les processus d'offre de produits en ligne sont définis, respectent les règles de transparence et les contenus de nature informative visant à vérifier et à réduire les comportements frauduleux.
L'absence de mise à jour des informations ou la communication de fausses données peut constituer un motif valable d'exclusion[1] de ce Site.
MACRON S.P.A. se réserve le droit de vérifier périodiquement les informations sur le Site, en étant en mesure d'exclure tout Utilisateur en cas de déclarations fausses, offensantes ou illégales, ou pour des déclarations incorrectes, non conformes ou contraires à la présente réglementation ou à la loi.
8 - CONTENU DU SITE
Le contenu du site “www.clubshop.macron.com” est destiné à un usage personnel et non professionnel par le Visiteur/Utilisateur.
Tous les éléments publiés sur le Site (ci-après dénommés «Contenu») sont protégés par les lois sur le droit d'auteur et sont la propriété de l'Auteur, c' est-à-dire MACRON S.P.A. ou de ceux qui ont légitimement les droits relatifs (par exemple : l'Association et la Société). L'Utilisateur est tenu de se conformer à toute information complémentaire figurant sur le Site en relation avec la propriété intellectuelle du contenu auquel il accède.
Les services du Site et ses contenus sont protégés par les lois sur le droit d'auteur en vigueur en Italie et par les lois internationales sur le droit d'auteur. L'Utilisateur n'est pas autorisé à modifier, publier, transmettre, partager, transférer pour utilisation à quelque raison que ce soit, reproduire (au-delà des limites spécifiées ci-dessous), retravailler, distribuer, exécuter, donner accès ou exploiter commercialement de quelque manière que ce soit le contenu ou les services (y compris les logiciels) de ce Site, même partiellement.
La reproduction et la collecte de tout contenu à des fins autres que personnelles sont expressément interdites.
MACRON S.P.A. le droit exclusif d'autoriser ou d'interdire la reproduction directe ou indirecte, temporaire ou permanente, même partielle, du contenu du site Web est reconnu.
Le visiteur n'est autorisé à consulter que le site web et son contenu, ainsi que tous les autres actes de reproduction temporaires, sans aucune signification économique propre, qui sont considérés comme transitoires ou accessoires, faisant partie intégrante et essentielle de la même présentation du site.
L'utilisateur enregistré est autorisé à accéder à l'espace de commerce électronique à travers lequel il peut effectuer ses achats en ligne, en saisissant ses données, en sélectionnant les produits, en les personnalisant si nécessaire et en complétant ce processus par l'achat de ceux-ci, moyennant le paiement du prix représenté et communiqué par le Site.
En ce qui concerne le contenu d'autres sites et éventuellement publié sur le Site, MACRON S.P.A., après avoir préalablement informé le propriétaire de la publication du contenu, n'assume aucune responsabilité pour les inexactitudes, les erreurs, les omissions relatives à l'intégrité de l'information et n'est pas responsable des dommages indirects.
9 - MARQUES ET NOMS DE DOMAINE
MACRON S.P.A. est le propriétaire exclusif de tous les logos et marques déposées et de tout autre signe distinctif comprenant les mots “MACRON”, y compris le nom de domaine www.clubshop.macron.com celui des marques et signes distinctifs de toutes les Associations et Sociétés qui utilisent le Portail MACRON S.P.A. distribuer des équipements sportifs à tous les utilisateurs enregistrés, ainsi qu'à toute personne ayant un intérêt.
MACRON S.P.A. et tous les autres propriétaires de toutes les marques déposées publiées sur le site ont le droit de faire un usage exclusif des marques de commerce de leur propriété respective.
Le Visiteur/Utilisateur enregistré n'est en aucun cas autorisé, sauf avec le consentement exprès de MACRON S.P.A. et tout autre propriétaire de marques déposées, publiées sur le Site, d'utiliser ces marques, de distinguer des produits ou services, même s'ils ne sont pas similaires à ceux de www.clubshop.macron.com ou d'autres propriétaires de marques. MACRON S.P.A. se réserve le droit d'empêcher l'utilisation illicite de ses marques, noms ainsi que de faire appel aux autorités judiciaires compétentes afin de réclamer réparation des dommages subis, non seulement pour l'utilisation illicite des marques, mais également pour des actes de concurrence déloyale en ligne.
10 - AVERTISSEMENT SUR LE CONTENU
MACRON S.P.A. a pris toutes les précautions pour empêcher la publication sur le Site de contenus qui décrivent ou représentent des scènes ou des situations de violence physique ou psychologique ou qui, selon la sensibilité des utilisateurs du Portail, peuvent être considérés comme préjudiciables aux croyances civiles, aux droits de l'homme et à la dignité des personnes, sous toutes ses formes et expressions.
Cependant, MACRON S.P.A. n'assume aucune responsabilité vis-à-vis des visiteurs/utilisateurs enregistrés quant à l'exactitude et à l'exhaustivité des contenus inclus dans le formulaire du site web.
MACRON S.P.A. a adopté des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour préserver la sécurité de ses services sur le site internet www.clubshop.macron.com, l'intégrité des données relatives au trafic et aux communications électroniques à l'égard des formes d'utilisation ou de connaissance non autorisées, ainsi que pour éviter les risques de diffusion, de destruction et de perte de données et d'informations confidentielles et non confidentielles ; relatives à ses utilisateurs, présents sur le site, ou à l'accès non autorisé, ou non conforme à la loi, aux données et informations elles-mêmes (mesures de sécurité dites techniques et organisationnelles, conformément à l'article 32 du RGPD 2016/679).
11 - FRAIS ET PAIEMENTS DES SERVICES
Tous les services d'information sur le Site sont gratuits. L'achat de produits distribués par le biais du Portail, en revanche, a lieu moyennant le paiement d'un prix.
12 - RESPONSABILITÉ
Le Visiteur/Utilisateur Enregistré reconnaît expressément que MACRON S.P.A. ne sera en aucun cas responsable si des tiers accèdent illégalement aux données détenues par MACRON S.P.A., en fraude des systèmes de sécurité mis en place par celui-ci.
Il ne sera même pas attribuable à MACRON S.P.A. toute responsabilité contractuelle et extracontractuelle si la circonstance à l'origine du fait dommageable, ou le non-respect de MACRON S.P.A., a été causée par un cas fortuit ou par un cas de force majeure tel que, mais sans s'y limiter, des événements naturels, des guerres, des insurrections, des émeutes, des actes terroristes, des grèves, des inondations, des tremblements de terre, des inondations, des incendies.
En outre, il ne sera pas imputable à MACRON S.P.A. toute responsabilité pour tout dommage subi par le Visiteur/Utilisateur enregistré, résultant d'actes et/ou d'omissions imputables à des fournisseurs de services de télécommunications ou à des fournisseurs de services Internet, ou de tout défaut dans l'équipement ou les services rendus par ceux-ci. MACRON S.P.A. ne sera pas tenu responsable de l'incapacité du Visiteur/Utilisateur enregistré à utiliser le Portail, si elle est causée par une incompatibilité entre le logiciel du Visiteur/Utilisateur enregistré et celui de MACRON S.P.A., en cas de connexions télématiques directes ou d'autres types de connexions réseau, ou découlant d'un défaut du matériel, des logiciels ou de tout autre équipement utilisé par le visiteur/utilisateur enregistré pour accéder au site.
MACRON S.P.A. se réserve le droit de:
- modifier les spécifications techniques du site;
- interrompre le fonctionnement du site pour des raisons techniques;
- modifier, suspendre, interrompre même partiellement les services, y compris l'accessibilité à la base de données ou au contenu;
- introduire des limitations d'accès ou de service, en tout ou en partie, sans préavis et sans assumer la responsabilité de cette limitation de service;
- fournir aux Visiteurs toutes les instructions qu'il juge appropriées pour le bon fonctionnement, la sécurité ou la qualité du site lui-même.
MACRON S.P.A. décline toute responsabilité quant aux informations figurant sur le site et saisies par les Visiteurs, qui en garantissent l'exactitude et la véracité sous leur propre responsabilité.
Le Visiteur/Utilisateur Enregistré déclare, garantit et prend toutes précautions pour s'assurer que les contenus sont envoyés par des personnes majeures. Pour les mineurs, les documents doivent être examinés et autorisés par les personnes exerçant l'autorité parentale.
En conséquence, le Visiteur/Utilisateur Enregistré dégagera le propriétaire du Site et de tous les sujets qui s'y rapportent, de toute responsabilité et conséquences préjudiciables, y compris, sans exception, les frais de justice définis sur la base du tarif professionnel encouru par MACRON S.P.A. à la suite d'actions en justice découlant du manquement par le Visiteur/Utilisateur enregistré à ces obligations en relation avec l'utilisation abusive par lui-même ou par un tiers de son compte en violation des garanties prévues au présent article. L'utilisateur enregistré est en tout état de cause tenu de fournir toute collaboration à MACRON S.P.A. du site afin de protéger correctement ses droits en relation avec de telles actions en justice. MACRON S.P.A. se réserve le droit de se protéger de manière autonome en se défendant devant les tribunaux en cas de violations qui nuisent ne serait-ce qu'à son image et à sa réputation commerciale ou à la perte d'une chance.
13 – RÉSILIATION DU CONTRAT ET CLAUSE RÉSOLUTOIRE EXPRESSE
Conformément à l'art. 1456 du Code civil italien, il est expressément convenu que le contrat sera résilié de plein droit en cas d'inexécution de l'une même des obligations contenues dans le présent accord contractuel.
14 - MODIFICATION DES CONDITIONS D'UTILISATION ET DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
MACRON S.P.A. se réserve le droit d'apporter des modifications aux présentes conditions d'utilisation, à tout moment, en les portant à la connaissance des parties intéressées en publiant les modifications sur le site web www.clubshop.macron.com et/ou par e-mail. Les Conditions d'utilisation, telles que modifiées, seront applicables à compter du moment de leur publication.
Le visiteur/utilisateur enregistré est tenu de vérifier périodiquement les présentes conditions d'utilisation, en accédant au site, pour s'assurer de toute modification apportée. Dans tous les cas, l'utilisation du site et de ses services implique l'acceptation des modifications intervenues entre-temps. Dans le cas où les modifications ne seraient pas acceptées, l'Utilisateur pourra communiquer son souhait que toutes ses données soient supprimées, en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante [email protected]étant entendu que, comme mentionné, la poursuite de l'utilisation des services, suite aux modifications portées à la connaissance de MACRON S.P.A., vaudra acceptation des nouvelles conditions.
En adhérant au présent contrat, chaque Visiteur/Utilisateur enregistré est soumis à l'application de la Politique de confidentialité adoptée par MACRON S.P.A. pour le Site et y être publié.
La politique de confidentialité du site est le document dans lequel les finalités et les méthodes avec lesquelles MACRON S.P.A. collecte et utilise des données personnelles et/ou des données spéciales, que le Visiteur/Utilisateur enregistré lui a sciemment fournies.
MACRON S.P.A. accorde au Visiteur/Utilisateur enregistré le droit de demander des informations, parfois en collectant et en stockant ses données, en traitant les données personnelles et/ou les données spéciales résultant de la demande elle-même, dans le plein respect de la législation en vigueur sur la « Confidentialité », ainsi qu'en les communiquant, en tout ou en partie, aux autres sujets impliqués dans le Site, étant expressément autorisé à le faire au moment de la collecte des données auprès du Visiteur/Utilisateur enregistré, qui a lu et accepté les conditions décrites dans la Politique de confidentialité du Site.
15 - COMMUNICATION ET SERVICE À LA CLIENTÈLE
Les communications ne sont valables que si elles sont effectuées : par courrier terrestre, au siège social de MACRON S.P.A., à Crespellano (BO), via G. Pastore n° 57 e-mail [email protected]
